ar

اختر لغتك:

الحجز الآن
قائمة الانتظار
الصفحة الرئيسية /القائمة

القائمة

Une carte qui se renouvelle chaque mois, imaginée à partir de produits frais et de saison, pour vous offrir une expérience culinaire toujours différente, au plus près des saveurs du moment.

المزيد

قوائم طعام الغداء: سكين-شوكة-طبق: FORMULES DU MIDI 🍽️

طبق اليوم Plat du jour

انظر إلى اللوحة Mousseline de dorade et cabillaud aux olives, beurre blanc safrané, garniture au choix

14.50€

انظر إلى اللوحة Mousseline de dorade et cabillaud aux olives, beurre blanc safrané, garniture au choix

اختيار المقبلات + طبق اليوم Entrée au choix + Plat du jour

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

20.50€

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

طبق اليوم + حلوى من اختيارك Plat du jour + Dessert au choix

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

20.50€

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

اختيار المقبلات + طبق اليوم + اختيار الحلوى Entrée au choix + Plat du jour + Dessert au choix

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

26.50€

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

رسوم اضافية Supplément

قهوة الذواقة Café gourmand

1.50€

المقبلات: سلطة خضراء ENTRÉES 🥗

تيرين كبد الدجاج مع فطر الموريل Terrine de foie de volaille aux morilles

8.50€

بيض مخبوز مع لحم مقدد وجبنة كومتي Œuf cocotte au lard et comté

8.50€

الكراث في صلصة أروم فينيجريت Poireaux-vinaigrette de l’Arôme

الكراث، وصلصة الخل الحمضية، والبندق، وجبن الماعز Poireaux, vinaigrette aux agrumes, noisettes et chèvre

8.50€

الكراث، وصلصة الخل الحمضية، والبندق، وجبن الماعز Poireaux, vinaigrette aux agrumes, noisettes et chèvre

أطباق: صينية طعام ضحلة PLATS 🥘

قطعة جزار - 180 غرام Pièce de boucher - 180g

الصلصة التي تختارها: خردل، جبنة زرقاء Sauce au choix : moutarde, bleu

21.50€

الصلصة التي تختارها: خردل، جبنة زرقاء Sauce au choix : moutarde, bleu

برجر اللحظة Burger du moment

شريحة لحم بقري مفروم، لحم مقدد مدخن، فطر، جبنة كومتي، طماطم، خس، بصل مكرمل، صلصة برجر Steak haché, poitrine fumée, champignons, comté, tomates, salade verte, oignons confits, sauce burger

18.50€

XXL 23.50€

شريحة لحم بقري مفروم، لحم مقدد مدخن، فطر، جبنة كومتي، طماطم، خس، بصل مكرمل، صلصة برجر Steak haché, poitrine fumée, champignons, comté, tomates, salade verte, oignons confits, sauce burger

صيد اللحظة La pêche du moment

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

19.50€

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

اقتراح Suggestion

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

انظر إلى اللوحة Voir ardoise

رافيول Ravioles

رافيولي رويانس مع جبنة كومتيه، صلصة جبنة كومتيه أو صلصة الجبن الزرقاء
قطع إضافية من لحم الخنزير المقدد: 2.00 يورو Ravioles de Royans au comté, sauce au comté ou sauce au bleu
Supp. lardons : 2,00 €

15.50€

رافيولي رويانس مع جبنة كومتيه، صلصة جبنة كومتيه أو صلصة الجبن الزرقاء
قطع إضافية من لحم الخنزير المقدد: 2.00 يورو Ravioles de Royans au comté, sauce au comté ou sauce au bleu
Supp. lardons : 2,00 €

سلطة رافيولي كبيرة Grande salade de ravioles

سلطة مشكلة، رافيولي، جبن أزرق، جزر، فجل، بيض مسلوق، بندق Mélange de salade, ravioles, bleu, carottes, radis, œuf poché, noisettes

16.50€

سلطة مشكلة، رافيولي، جبن أزرق، جزر، فجل، بيض مسلوق، بندق Mélange de salade, ravioles, bleu, carottes, radis, œuf poché, noisettes

إضافات من اختيارك Garniture au choix

بطاطا مقلية منزلية الصنع، بيني أو غراتان مع جبنة كومتي، خضار مقلية Frites maison, penne gratinés au comté, poêlée de légumes

بطاطا مقلية منزلية الصنع، بيني أو غراتان مع جبنة كومتي، خضار مقلية Frites maison, penne gratinés au comté, poêlée de légumes

صلصة منزلية من اختيارك Sauce maison au choix

مايونيز، برجر Mayonnaise, burger

مايونيز، برجر Mayonnaise, burger

قائمة طعام الأطفال MENU ENFANTS

12.00 €

الطبق المفضل Plat au choix

شريحة لحم هاشيه واحدة 1 steak haché

1 رافيولي كريمي 1 raviole à la crème

الدعم الذي تختاره Accompagnement au choix

حَلوَى Dessert

مشروب من اختيارك Boisson au choix

شراب واحد 1 sirop

عصير فواكه Jus de fruit

الأجبان: قطعة جبن إسفينية FROMAGES 🧀

ديمي سان مارسيلين Demi Saint-Marcellin

تم اختياره من قبل رئيس الطهاة كزافييه ثوريه، ويُقدم مع سلطة خضراء وصلصة تشاتني منزلية الصنع. Sélectionné par le MOF Xavier Thuret, accompagné de salade verte et chutney maison

4.50€

تم اختياره من قبل رئيس الطهاة كزافييه ثوريه، ويُقدم مع سلطة خضراء وصلصة تشاتني منزلية الصنع. Sélectionné par le MOF Xavier Thuret, accompagné de salade verte et chutney maison

سان مارسيلان بأكملها Saint-Marcellin entier

تم اختياره من قبل رئيس الطهاة كزافييه ثوريه، ويُقدم مع سلطة خضراء وصلصة تشاتني منزلية الصنع. Sélectionné par le MOF Xavier Thuret, accompagné de salade verte et chutney maison

8.00€

تم اختياره من قبل رئيس الطهاة كزافييه ثوريه، ويُقدم مع سلطة خضراء وصلصة تشاتني منزلية الصنع. Sélectionné par le MOF Xavier Thuret, accompagné de salade verte et chutney maison

فايسيل Faisselle

سادة، أو بالكريمة، أو بالعسل Nature, crème ou miel

4.50€

سادة، أو بالكريمة، أو بالعسل Nature, crème ou miel

الحلويات 🍰 DESSERTS 🍰

فطيرة ريفية مع كمثرى مكرملة ولوز وحبوب التونكا Tarte rustique aux poires caramélisées, amandes et tonka

8.00€

وافل منزلي الصنع، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة منزلية الصنع Gaufre maison, coulis de chocolat, chantilly maison

8.00€

كعكة الكستناء، آيس كريم مونت بلانك Moelleux à la chataîgne, boule de glace Mont-Blanc

8.00€

قهوة أو شاي فاخر Café ou thé gourmand

9.50€

مشروبات باردة 🍶 BOISSONS FRAÎCHES 🍶

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca, coca zéro - 33cl

4.00€

ليموزين فاخر - 33 سنتيلتر Limonade - 33cl

4.50€

شاي الخوخ الفاخر - 33 سنتيلتر Thé pêche - 33cl

4.50€

عصير فواكه عضوي - 25 سنتيلتر Jus de fruit - 25cl

4.00€

تونيك فاخر - 33 سنتيلتر Tonic - 33cl

4.50€

بيرة الزنجبيل الفرنسية - 25 سنتيلتر Ginger beer - 25cl

4.50€

شراب مائي Sirop à l’eau

2.00€

بيرييه - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

إيفيان - 1 لتر Evian - 1L

4.90€

بادويت - 50 سنتيلتر Badoit - 50cl

3.50€

بادوا - 1 لتر Badoit - 1L

5.90€

البيرة: بيرة: BIÈRES 🍺

مونت بلانك أبيض 4.7 درجة - 33 سل Mont-Blanc blanche 4.7° - 33cl

6.50€

مون بلان IPA 4.7° - 33 سل Mont-Blanc IPA 4.7° - 33cl

6.50€

1664 خالي من الكحول - 33 سنتيلتر 1664 sans alcool - 33cl

5.00€

عصير التفاح سوري، نسبة الكحول 4.5% - 33 سل Cidre Sorre 4.5° - 33cl

6.00€

مشروع البيرة Bières Pressions

براسيري دو مون بلان Brasserie du mont-blanc

براسيري دو مون بلان Brasserie du mont-blanc

شقراء، موناكو Blonde, Monaco

25cl 4.50€

50cl 8.00€

شاندي، بيكون Panaché, Picon

4.50€

8.00€

شراب سوب Supp sirop

شراب الرمان، الفراولة، النعناع، الخوخ، الليمون، شراب اللوز Grenadine, fraise, menthe, pêche, citron, orgeat

0.20€

شراب الرمان، الفراولة، النعناع، الخوخ، الليمون، شراب اللوز Grenadine, fraise, menthe, pêche, citron, orgeat

أضف شريحة من الليمون Supp tranche de citron

0.20€

مشروب غازي مكمل Supp soda

1.00€

المشروبات المُقبلة: رنين الكؤوس: APÉRITIFS 🥂

كير مع الكشمش الأسود والخوخ - 12.5 سنتيلتر Kir cassis, pêche - 12,5cl

4.50€

مشروب فوار بنكهة الكشمش الأسود والخوخ - 12.5 سنتيلتر Pétillant cassis, pêche - 12,5cl

7.00€

مارتيني روسو أو بلانكو - 5cl Martini Rosso ou Blanco - 5cl

4.00€

باستيس / ريكارد - 2 سنتيلتر Pastis / ricard - 2cl

4.00€

ويسكي كلان كامبل - 4 سنتيلتر Whisky Clan Campbell - 4cl

7.00€

ويسكي جيمسون بريميوم - 4 سنتيلتر Whisky Jameson premium - 4cl

9.00€

تانكيري جين - 4 سنتيلتر Gin Tanqueray - 4cl

7.00€

كوكتيلات 🍸 COCKTAILS 🍸

موهيتو، سبريتز، دايكيري Mojito, Spritz, Daiquiri

9.00€

موسكو ميول Moscow mule

9.00€

المشروبات الهضمية: كوب زجاجي DIGESTIFS 🥃

حلوى النعناع - 4 سنتيلتر Menthe pastille - 4cl

7.00€

ليمونشيلو - 4 سنتيلتر Limoncello - 4cl

7.00€

آباء جينيبي شارترو - 4cl Génépi Pères Chartreux - 4cl

8.00€

روم ديبلوماتيكو ريزيرفا - 4 سنتيلتر Rhum Diplomatico Reserva - 4cl

8.00€

بايليز - 4 سنتيلتر Bailey’s - 4cl

7.00€

النبيذ الأبيض: رنين الكؤوس: VINS BLANCS 🥂

12,5cl

50cl

75cl

كوت دو رون PDO - "أزهار اللوز" AOP Côtes du Rhône - “Fleurs d’amandier”

4.00€

12.00€

19.50€

AOP Côtes du Rhône - "حلم فيوجنير" AOP Côtes du Rhône - “Rêve de Viognier”

5.50€

16.00€

25.50€

AOP Saint-Véran - "دومين دو باراديس" AOP Saint-Véran - “Domaine du Paradis”

6.20€

34.50€

IGP Côtes de Gascogne - "كرة الفراشة هورجيلوس" IGP Côtes de Gascogne - “Horgelus Bal des papillons”

4.00€

19.50€

النبيذ الأحمر: كأس نبيذ VINS ROUGES 🍷

12,5cl

50cl

75cl

كوت دو رون AOP - "13 صنفًا من العنب" AOP Côtes du Rhône - “13 Cépages”

4.00€

12.00€

19.50€

AOP Morgon - “أرض الصخر الزيتي” AOP Morgon - “Terre de Schiste”

5.50€

16.00€

25.50€

AOP كروز-هيرميتاج - "دومين براديل" AOP Croze-Hermitage - “Domaine Pradelle”

6.20€

34.50€

AOP سانت جوزيف - "دومين براديل" AOP Saint-Joseph - “Domaine Pradelle”

7.50€

39.50€

نبيذ روزيه :كأس نبيذ: VINS ROSÉS 🍷

12,5cl

50cl

75cl

IGP Méditerranée - "الكونت دو جرينيان" IGP Méditerranée - “Comte de Grignan”

4.00€

12.00€

19.50€

IGP Argali - "Château Puech-Haut" IGP Argali - “Château Puech-Haut”

7.50€

39.50€

المشروبات الفوارة: الشمبانيا: EFFERVESCENTS 🍾

12,5cl

75cl

فوار - "لؤلؤة شاردونيه" Pétillant - “Perle de Chardonnay”

6.50€

29.50€

الشمبانيا - "يا إلهي" Champagne - “Jeeper”

80.00€

المشروبات الساخنة: قهوة BOISSONS CHAUDES ☕

يعبر Expresso

2.10€

قهوة إسبريسو مزدوجة Double expresso

4.00€

خالٍ من الكافيين Décaféiné

2.10€

طويل Lungo

2.10€

لاتيه، كابتشينو، شوكولاتة ساخنة Café latte, cappuccino, chocolat chaud

4.20€

شاي / شاي أعشاب Thé / Tisane

3.80€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

  • Trip Advisor
  • Uniiti

Restaurant L’Arôme

19 Route de Strasbourg 69300 Caluire-et-Cuire France
+33974974114
ar

اختر لغتك:

© حقوق الطبع والنشر 2026 - Restaurant L’Arôme - جميع الحقوق محفوظة
أنشئ الموقع في
بواسطة Uniiti