الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
Venez également découvrir les suggestions du Chef cuisinier qui ne figurent pas à la carte mais qui seront affichées à l'ardoise chaque semaine. Variant selon les arrivages, les saisons ainsi que son inspiration, laissez-vous tenter par des sélections de viandes et de poissons de grande qualité !
Pour garantir la fraîcheur et la qualité de nos plats, les recettes varient en fonction des saisons !
La carte peut changer à tout moment, en fonction des saisons et des arrivages…
L'établissement n'accepte pas les règlements par chèque bancaire
الصيغ LES FORMULES
القوائم لجميع رغباتك Des menus pour toutes vos envies
فقط في وقت الغداء Uniquement le midi
مقبلات + طبق رئيسي Entrée + plat
24.80€
الطبق الرئيسي + الحلوى + القهوة Plat + dessert + café
24.80€
فقط في المساء Uniquement le soir
مقبلات + مقبلات + طبق رئيسي + حلوى أو جبن Amuse bouche+ entrée+plat+dessert ou fromage
34.90€
مقبلات + مقبلات + طبق رئيسي* + حلوى* + جبنة Amuse bouche + Entrée + Plat* + Dessert* + Fromage
37.90€
رسوم اضافية Supplément
قهوة الذواقة Café gourmand
2.00€
المداخل LES ENTRÉES
الهندباء مع لحم الخنزير المعاد تصنيعه Endives au jambon retravailée
الهندباء المقلية، لحم الخنزير، البشاميل بالأعشاب Endive panée, jambon, béchamel aux herbes
11.90€
الهندباء المقلية، لحم الخنزير، البشاميل بالأعشاب Endive panée, jambon, béchamel aux herbes
وافل ميل فوي Milles-feuilles de gauffres
تارتار السمك، الجريب فروت، البصل الأخضر Tartare de poisson, pamplemousse, cébette
11.90€
تارتار السمك، الجريب فروت، البصل الأخضر Tartare de poisson, pamplemousse, cébette
بازلاء غازباتشو Gaspacho de petits pois
بازلاء محروقة، جل النعناع وقشر الليمون Petits pois brulés, gel menthe et zeste de citron
11.90€
بازلاء محروقة، جل النعناع وقشر الليمون Petits pois brulés, gel menthe et zeste de citron
الأطباق LES PLATS
بالوتين الدواجن مع جراد البحر Ballotine de volaille aux écrevisses
جزر وبطاطس متعددة الألوان، صلصة الدواجن وجراد البحر Carottes multicolores et pomme de terre, sauce volaille et écrevisse
20.90€
جزر وبطاطس متعددة الألوان، صلصة الدواجن وجراد البحر Carottes multicolores et pomme de terre, sauce volaille et écrevisse
لحم البقر المشوي Pièce de bœuf rôti
الهليون الأخضر المزجج، هريس البازلاء الذواقة، صلصة الطرخون Asperges vertes glacées, purée de poids gourmand, sauce à l'estragon
20.90€
الهليون الأخضر المزجج، هريس البازلاء الذواقة، صلصة الطرخون Asperges vertes glacées, purée de poids gourmand, sauce à l'estragon
سمكة اليوم Poisson du jour
فوندو الكراث، فطر الأزرار، صلصة النبيذ الأبيض المخفضة Fondue de poireau, champignon de Paris, sauce réduction de vin blanc
20.90€
فوندو الكراث، فطر الأزرار، صلصة النبيذ الأبيض المخفضة Fondue de poireau, champignon de Paris, sauce réduction de vin blanc
أطباق نباتية PLATS VÉGÉTARIENS
ريزوتو مع الهليون الأخضر Risotto aux asperges vertes
هريس الهليون الأخضر، الهليون المحمص Purée d'asperges vertes, asperges rôtis
18.90€
هريس الهليون الأخضر، الهليون المحمص Purée d'asperges vertes, asperges rôtis
الجبن LE FROMAGE
ديمي سان مارسيلين Demi Saint-Marcellin
تم اختياره من قبل Meilleurs Ouvriers de France. Sélectionné par les Meilleurs Ouvrier de France.
8.00€
تم اختياره من قبل Meilleurs Ouvriers de France. Sélectionné par les Meilleurs Ouvrier de France.
الحلويات LES DESSERTS
فطيرة مرنغ الليمون على طريقة لاروم Tarte citron meringuée façon L'arome
بسكويت قصير بريتون، أصابع كريمة الليمون، مرنغ Sablée breton, finger de crème au citron, meringue
8.00€
بسكويت قصير بريتون، أصابع كريمة الليمون، مرنغ Sablée breton, finger de crème au citron, meringue
خداع بصري للبيضة وعشها Trompe de l'œil de l'œuf et son nids
موس الفانيليا، الكاديف، كريمة المانجو، الفواكه الحمراء، آيس كريم المانجو Mousse vanille, cadaïf, crème mangue, fruits rouges, glace mangue
8.00€
موس الفانيليا، الكاديف، كريمة المانجو، الفواكه الحمراء، آيس كريم المانجو Mousse vanille, cadaïf, crème mangue, fruits rouges, glace mangue
حول الفطر Autour du champignon
موس الفطر والقهوة، غاناش الشوكولاتة، فتات، بندق، آيس كريم الشوكولاتة Mousse champignon au café, ganache chocolat, crumble, noisette, glace chocolat
8.00€
موس الفطر والقهوة، غاناش الشوكولاتة، فتات، بندق، آيس كريم الشوكولاتة Mousse champignon au café, ganache chocolat, crumble, noisette, glace chocolat
مزيج الجبن وإضافاته Méli-Mélo de fromage et sa garniture
8.00€
قهوة أروم الذواقة Café gourmand de l'Arôme
10.00€
المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES
عصائر الفاكهة Les jus de fruits
الآمرة والرحيق - باتريك فونت Jus & Nectar - Patrick Font
الآمرة والرحيق - باتريك فونت Jus & Nectar - Patrick Font
أناناس فيكتوريا - 33cl Ananas Victoria - 33cl
6€
رحيق المشمش - 33سل Nectar Abricot - 33cl
6€
عصير التفاح الأحمر الحب - 33cl Jus de Pomme Red Love - 33cl
6€
طماطم حمراء - 33 سنتيلتر Tomate rouge - 33cl
6,50€
ليه صحي Les Healthy
الشاي المثلج العضوي - باتريك فونت Thé glacé BIO - Patrick Font
الشاي المثلج العضوي - باتريك فونت Thé glacé BIO - Patrick Font
شاي أخضر باشن ونعناع - 25 سل Thé vert passion & menthe - 25cl
6€
شاي ليتشي وكركديه أبيض - 25 سل Thé blanc litchi & hibiscus - 25cl
6€
شاي أسود بالليمون والزنجبيل - 25 سل Thé noir citron vert & gingembre - 25cl
6€
البرنامج Les softs
مشروبات غازية Boissons gazeuses
مشروبات غازية Boissons gazeuses
بيرييه - 33cl Perrier - 33cl
4€
كوكا كولا Coca-Cola
4€
كوكا كولا زيرو Coca-Cola zéro
4€
بادويت - 50 سنتيلتر Badoit - 50cl
3.90€
بادويت - 100 سنتيلتر Badoit - 100cl
5.90€
بيرة BIÈRES
مجموعة مختارة من الأشقر والأبيض والعنبر Une sélection de blonde, blanche & ambrée
جريمبيرجين بلانش - 33cl Grimbergen blanche - 33cl
5.90€
ليفي أشقر - 33cl Leffe blonde - 33cl
5.90€
العنبر بيترا - 33cl Pietra ambrée - 33cl
5.90€
مشروع البيرة Bières Pressions
أفليجيم شقراء Affligem Blonde
25cl 4.80€
50cl 7.90€
المقبلات APÉRITIFS
خدمة طوال اليوم Service toute la journée
مارتيني روسو أو بلانكو - 5cl Martini Rosso ou Blanco - 5cl
5.00€
كوب من الشمبانيا - 10 سنتيلتر Coupe de Champagne - 10cl
12.00€
كوب بروسيكو - 10 سل Coupe de Prosecco - 10 cl
6.90€
جاسكوجن مويلوكس بيجمينتوم 2020 - 12cl Gascogne Moelleux Pigmentum 2020 - 12cl
6.00€
الكوكتيلات COCKTAILS
الاختيار المثالي Le choix idéal
كوكتيل أروما - 12 سنتيلتر Cocktail de l'Arôme - 12cl
6.90€
أبيرول سبريتز - 12cl Apérol Spritz - 12cl
8.20€
كير رويال - 12cl Kir Royal - 12cl
8,50€
قير - 12 سنتيلتر Kir - 12 cl
5,90€
النبيذ الاحمر VINS ROUGES
14cl
50cl
75cl
بوجوليه سانت أمور "نحو الكنيسة" Beaujolais Saint Amour "Vers l'Eglise"
دومين كيف لامارتين بول سباي 2020 Domaine Cave Lamartine Paul Spay 2020
6€
20€
34€
دومين كيف لامارتين بول سباي 2020 Domaine Cave Lamartine Paul Spay 2020
بورجوندي AOP Chorey Les Beaunes “Les Bons Ores” Bourgogne AOP Chorey Les Beaunes "Les Bons Ores"
ماراتراي دوبروي 2019 Maratray Dubreuil 2019
8€
29€
42€
ماراتراي دوبروي 2019 Maratray Dubreuil 2019
وادي الرون AOP القديس يوسف Vallée du Rhône AOP Saint Joseph
دومين فرانسوا جرينير 2020 Domaine François Grenier 2020
8€
30€
42€
دومين فرانسوا جرينير 2020 Domaine François Grenier 2020
وادي الرون AOC كروزيس هيرميتاج Vallée du Rhône AOC Crozes Hermitage
دومين جان اسبريت 2020 Domaine Jean Esprit 2020
7€
27€
39€
دومين جان اسبريت 2020 Domaine Jean Esprit 2020
بوردو AOP مونتاني سانت إميليون Bordeaux AOP Montagne Saint Emilion
شاتو فارجيت 2016 Château Farguet 2016
42€
شاتو فارجيت 2016 Château Farguet 2016
لانغدوك AOP بيك سانت لوب Languedoc AOP Pic Saint Loup
ذئب بيك سانت لوب 2019 Le Loup du Pic Saint Loup 2019
41€
ذئب بيك سانت لوب 2019 Le Loup du Pic Saint Loup 2019
النبيذ الأبيض VINS BLANCS
14cl
50cl
75cl
بورجوندي AOP Macon Village "Cuvée Jules Richard" Bourgogne AOP Macon Village "Cuvée Jules Richard"
كهف دافي 2020 Cave d'Avé 2020
5.90€
19.50€
29.90€
كهف دافي 2020 Cave d'Avé 2020
بورجوندي سانت فيران Bourgogne Saint Véran
دومين رينو 2020 Domaine Renaud 2020
6.90€
22.50€
33.90€
دومين رينو 2020 Domaine Renaud 2020
بورجوندي AOP شابلي Bourgogne AOP Chablis
دومين غارنييه 2020 Domaine Garnier 2020
42€
دومين غارنييه 2020 Domaine Garnier 2020
لوار AOP Pouilly Fumé Loire AOP Pouilly Fumé
دومين سيدريك باردين Domaine Cédrick Bardin
7.00€
22.90€
34.50€
دومين سيدريك باردين Domaine Cédrick Bardin
لانغدوك فيونييه من Pays d’Oc “Grange des Rouquette” Languedoc Viognier Du Pays d'Oc " Grange des Rouquette"
دومين بودينود 2021 Domaine Boudinaud 2021
5.90€
17.00€
24.50€
دومين بودينود 2021 Domaine Boudinaud 2021
جنوب غرب IGP Gascogne Moelleux Pigmentum Gros Manseng Sud-Ouest IGP Gascogne Moelleux Pigmentum Gros Manseng
دومين جورج فيجورو 2020 Domaine Georges Vigouroux 2020
6.00€
28.50€
دومين جورج فيجورو 2020 Domaine Georges Vigouroux 2020
نبيذ استثنائي VINS D'EXCEPTIONS
14cl
50cl
75cl
رولي "لا بيرش" - بلان Rully "La Perche" - Blanc
دومين دي بيلفيل 2018 Domaine de Belleville 2018
48.90€
دومين دي بيلفيل 2018 Domaine de Belleville 2018
كوندريو “Grandes Chaillees” – أبيض Condrieu "Grandes Chaillées" - Blanc
دومين ستيفان 2018 Domaine Stéphane 2018
67.00€
دومين ستيفان 2018 Domaine Stéphane 2018
جيفري 1er Cru Prétant - أحمر Givry 1er Cru Prétant - Rouge
دومين بيسون 2020 Domaine Besson 2020
52.90€
دومين بيسون 2020 Domaine Besson 2020
بومارد - أحمر Pommard - Rouge
دومين دوبروي فونتين 2019 Domaine Dubreuil Fontaine 2019
75.90€
دومين دوبروي فونتين 2019 Domaine Dubreuil Fontaine 2019
Châteauneuf du Pâpe “ثلاثية” – أحمر Châteauneuf du Pâpe "Trilogie" - Rouge
دومين فونتافين 2018 Domaine Fontavin 2018
60.80€
دومين فونتافين 2018 Domaine Fontavin 2018
كوت روتي - أحمر Côte-Rôtie - Rouge
دومين موتون 2019 Domaine Mouton 2019
80.00€
دومين موتون 2019 Domaine Mouton 2019
نبيذ الورد VINS ROSÉS
14cl
50cl
75cl
IGP يدفع d'OC ARGALI IGP Pays d’OC ARGALI
شاتو بوش أوت Château Puech-Haut
34€
شاتو بوش أوت Château Puech-Haut
كوت دو بروفانس “Cuvée Dj” Côtes de Provence "Cuvée Dj"
جيل العقارية 2021 Domaine de Jale 2021
5.90€
18.50€
30.90€
جيل العقارية 2021 Domaine de Jale 2021
الشمبانيا CHAMPAGNES
10cl
12cl
75cl
الشمبانيا مويت وشاندون Champagne Möet et Chandon
محمية بروت الإمبراطورية Brut Réserve Impériale
95.00€
محمية بروت الإمبراطورية Brut Réserve Impériale
الشمبانيا ليبلوند لينوار Champagne Leblond-Lenoir
مالك التقليد بروت Brut Tradition Propriétaire
12.00€
59€
مالك التقليد بروت Brut Tradition Propriétaire
بروسيكو ريكاردونا Prosecco Riccadonna
جاف للغاية Extra Dry
6.90€
28.00€
جاف للغاية Extra Dry
مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES
إسبرسو Café expresso
مقاهي ريتشارد Cafés Richard
2.50€
مقاهي ريتشارد Cafés Richard
قهوة مزدوجة Café double
مقاهي ريتشارد Cafés Richard
5.00€
مقاهي ريتشارد Cafés Richard
الشاي أو التسريب Thé ou infusion
4.00€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - Restaurant L’Arôme - جميع الحقوق محفوظة