ホーム /メニュー
ja
Venez également découvrir les suggestions du Chef cuisinier qui ne figurent pas à la carte mais qui seront affichées à l'ardoise chaque semaine. Variant selon les arrivages, les saisons ainsi que son inspiration, laissez-vous tenter par des sélections de viandes et de poissons de grande qualité !
Pour garantir la fraîcheur et la qualité de nos plats, les recettes varient en fonction des saisons !
La carte peut changer à tout moment, en fonction des saisons et des arrivages…
L'établissement n'accepte pas les règlements par chèque bancaire
料理 LES PLATS
7時間煮込んだラム肩肉と肉汁 Épaule d'agneau de 7h00 de cuisson et son jus de cuisson
19.90€
陸と海、細切り牛肩肉または低温 Terre et Mer, effiloché de paleron de bœuf ou basse température
エビ、小さな野菜 Gambas, petits légumes
19.90€
エビ、小さな野菜 Gambas, petits légumes
本日の魚のホワイトソース煮込み Poisson du jour mijoté avec sa sauce blanche
19.90€
+ お好みのトッピング + Garniture au choix
- クリーミーなポレンタ
- 旬の野菜
⁃ グラタン・ドフィノワ
- Polenta crémeuse
- Légumes du moment
⁃ Gratin dauphinois
- クリーミーなポレンタ
- 旬の野菜
⁃ グラタン・ドフィノワ
- Polenta crémeuse
- Légumes du moment
⁃ Gratin dauphinois
ベジタリアン Végétarien
前菜ビュッフェ + お好みのデザート Buffet de hors-d'oeuvre + Dessert au choix
19.90€
前菜ビュッフェ + お好みのデザート Buffet de hors-d'oeuvre + Dessert au choix
シェアする À PARTAGER
シャルキュトリーボード Plancha de charcuterie
15.00€
チーズ LE FROMAGE
トッピング付きチーズメドレー Méli-Melo de fromage et sa garniture
8.00€
デザート LES DESSERTS
タルト・タタン再訪 Tarte tatin revisitée
キャラメリゼした黄金のリンゴ、ブルターニュのショートブレッド、塩バターキャラメル Pomme golden caramélisée, sablé breton, caramel au beurre salé
8.00€
キャラメリゼした黄金のリンゴ、ブルターニュのショートブレッド、塩バターキャラメル Pomme golden caramélisée, sablé breton, caramel au beurre salé
チョコレートフォンダン Fondant au chocolat
柔らかいフォンダン、カスタード、バニラアイスクリーム Fondant moelleux, crème Anglaise, glace vanille
8.00€
柔らかいフォンダン、カスタード、バニラアイスクリーム Fondant moelleux, crème Anglaise, glace vanille
フレンチトースト、ラローム風 Brioche perdu façon l'Arôme
ブリオッシュパン、牛乳、バター、マスカルポーネホイップクリーム、赤いフルーツのクーリ Pain brioché, lait, beurre, crème chantilly au mascarpone, coulis de fruit rouge
8.00€
ブリオッシュパン、牛乳、バター、マスカルポーネホイップクリーム、赤いフルーツのクーリ Pain brioché, lait, beurre, crème chantilly au mascarpone, coulis de fruit rouge
香り豊かなグルメコーヒー Cafe gourmand de l‘arôme
シェフはエスプレッソ コーヒーに合わせて 4 種類のペストリーのブレンドをご提供します。 Le Chef vous propose un mélange inspiré de 4 pâtisseries pour accompagner votre café expresso.
9.00€
シェフはエスプレッソ コーヒーに合わせて 4 種類のペストリーのブレンドをご提供します。 Le Chef vous propose un mélange inspiré de 4 pâtisseries pour accompagner votre café expresso.
冷たい飲み物 BOISSONS FRAÎCHES
フルーツジュース Les jus de fruits
Jus & Nectar - パトリックフォント Jus & Nectar - Patrick Font
Jus & Nectar - パトリックフォント Jus & Nectar - Patrick Font
アナナス ビクトリア - 33cl Ananas Victoria - 33cl
6€
アプリコット ネクター - 33cl Nectar Abricot - 33cl
6€
レッド ラブ アップル ジュース - 33cl Jus de Pomme Red Love - 33cl
6€
赤いトマト - 33cl Tomate rouge - 33cl
6,50€
レス・ヘルシー Les Healthy
オーガニックアイスティー - パトリックフォント Thé glacé BIO - Patrick Font
オーガニックアイスティー - パトリックフォント Thé glacé BIO - Patrick Font
パッション＆ミントグリーンティー - 25cl Thé vert passion & menthe - 25cl
6€
ライチ＆ハイビスカス ホワイトティー - 25cl Thé blanc litchi & hibiscus - 25cl
6€
ライム＆ジンジャー紅茶 - 25cl Thé noir citron vert & gingembre - 25cl
6€
ソフトウェア Les softs
ソフトドリンク Boissons gazeuses
ソフトドリンク Boissons gazeuses
ペリエ - 33cl Perrier - 33cl
4€
コカコーラ Coca-Cola
4€
コカ・コーラ ゼロ Coca-Cola zéro
4€
バドワ - 50cl Badoit - 50cl
3.90€
バドワ - 100cl Badoit - 100cl
5.90€
ビール BIÈRES
ブロンド、ホワイト、アンバーのセレクション Une sélection de blonde, blanche & ambrée
グリムベルゲン ブランシュ - 33cl Grimbergen blanche - 33cl
5.90€
レフ ブロンド - 33cl Leffe blonde - 33cl
5.90€
アンバー ピエトラ - 33cl Pietra ambrée - 33cl
5.90€
生ビール Bières Pressions
アフリゲムブロンド Affligem Blonde
25cl 4.80€
50cl 7.90€
前菜 APÉRITIFS
終日サービス Service toute la journée
マティーニ ロッソまたはブランコ - 5cl Martini Rosso ou Blanco - 5cl
5.00€
グラスシャンパン - 10cl Coupe de Champagne - 10cl
12.00€
プロセッコ カップ - 100ml Coupe de Prosecco - 10 cl
6.90€
ガスコーニュ モルー ピグメンタム 2020 - 12cl Gascogne Moelleux Pigmentum 2020 - 12cl
6.00€
カクテル COCKTAILS
理想的な選択 Le choix idéal
アロマカクテル - 12cl Cocktail de l'Arôme - 12cl
6.90€
アペロール スプリッツ - 12cl Apérol Spritz - 12cl
8.20€
キール ロイヤル - 12cl Kir Royal - 12cl
8,50€
キール - 120ml Kir - 12 cl
5,90€
赤ワイン VINS ROUGES
14cl
50cl
75cl
ボジョレー・サン・タムール「教会に向かって」 Beaujolais Saint Amour "Vers l'Eglise"
ドメーヌ カーヴ ラマルティーヌ ポール スパイ 2020 Domaine Cave Lamartine Paul Spay 2020
6€
20€
34€
ドメーヌ カーヴ ラマルティーヌ ポール スパイ 2020 Domaine Cave Lamartine Paul Spay 2020
ブルゴーニュ AOP チョレ レ ボーヌ “レ ボン オレ” Bourgogne AOP Chorey Les Beaunes "Les Bons Ores"
マラトレイ デュブレイユ 2019 Maratray Dubreuil 2019
8€
29€
42€
マラトレイ デュブレイユ 2019 Maratray Dubreuil 2019
ローヌ渓谷 AOP サン ジョゼフ Vallée du Rhône AOP Saint Joseph
ドメーヌ フランソワ グルニエ 2020 Domaine François Grenier 2020
8€
30€
42€
ドメーヌ フランソワ グルニエ 2020 Domaine François Grenier 2020
ローヌ渓谷 AOC クローズ エルミタージュ Vallée du Rhône AOC Crozes Hermitage
ドメーヌ ジャン エスプリ 2020 Domaine Jean Esprit 2020
7€
27€
39€
ドメーヌ ジャン エスプリ 2020 Domaine Jean Esprit 2020
ボルドー AOP モンターニュ サンテミリオン Bordeaux AOP Montagne Saint Emilion
シャトー ファルゲ 2016 Château Farguet 2016
42€
シャトー ファルゲ 2016 Château Farguet 2016
ラングドック AOP ピク・サン・ルー Languedoc AOP Pic Saint Loup
ピクサン・ルーの狼 2019 Le Loup du Pic Saint Loup 2019
41€
ピクサン・ルーの狼 2019 Le Loup du Pic Saint Loup 2019
白ワイン VINS BLANCS
14cl
50cl
75cl
ブルゴーニュ AOP マコン ヴィラージュ “キュヴェ ジュール リシャール” Bourgogne AOP Macon Village "Cuvée Jules Richard"
カーヴ・ダヴェ 2020 Cave d'Avé 2020
5.90€
19.50€
29.90€
カーヴ・ダヴェ 2020 Cave d'Avé 2020
ブルゴーニュ サン・ヴェラン Bourgogne Saint Véran
ドメーヌ ルノー 2020 Domaine Renaud 2020
6.90€
22.50€
33.90€
ドメーヌ ルノー 2020 Domaine Renaud 2020
ブルゴーニュ AOP シャブリ Bourgogne AOP Chablis
ドメーヌ ガルニエ 2020 Domaine Garnier 2020
42€
ドメーヌ ガルニエ 2020 Domaine Garnier 2020
ロワール AOP プイィ フュメ Loire AOP Pouilly Fumé
ドメーヌ セドリック バルダン Domaine Cédrick Bardin
7.00€
22.90€
34.50€
ドメーヌ セドリック バルダン Domaine Cédrick Bardin
ペイ・ドック「グランジュ・デ・ルケット」のラングドック・ヴィオニエ Languedoc Viognier Du Pays d'Oc " Grange des Rouquette"
ドメーヌ・ブディノー 2021 Domaine Boudinaud 2021
5.90€
17.00€
24.50€
ドメーヌ・ブディノー 2021 Domaine Boudinaud 2021
サウスウェスト IGP ガスコーニュ モルー ピグメンタム グロス マンサン Sud-Ouest IGP Gascogne Moelleux Pigmentum Gros Manseng
ドメーヌ ジョルジュ ヴィグルー 2020 Domaine Georges Vigouroux 2020
6.00€
28.50€
ドメーヌ ジョルジュ ヴィグルー 2020 Domaine Georges Vigouroux 2020
素晴らしいワイン VINS D'EXCEPTIONS
14cl
50cl
75cl
リュリー「ラ・ペルシュ」 - ブラン Rully "La Perche" - Blanc
ドメーヌ ド ベルヴィル 2018 Domaine de Belleville 2018
48.90€
ドメーヌ ド ベルヴィル 2018 Domaine de Belleville 2018
コンドリュー「グラン シャイエ」 – ホワイト Condrieu "Grandes Chaillées" - Blanc
ドメーヌ ステファン 2018 Domaine Stéphane 2018
67.00€
ドメーヌ ステファン 2018 Domaine Stéphane 2018
ジヴリー プルミエ クリュ プレタン - 赤 Givry 1er Cru Prétant - Rouge
ドメーヌ・ベッソン 2020 Domaine Besson 2020
52.90€
ドメーヌ・ベッソン 2020 Domaine Besson 2020
ポマール - レッド Pommard - Rouge
ドメーヌ デュブルイユ フォンテーヌ 2019 Domaine Dubreuil Fontaine 2019
75.90€
ドメーヌ デュブルイユ フォンテーヌ 2019 Domaine Dubreuil Fontaine 2019
シャトーヌフ・デュ・パプ「トリロジー」 – 赤 Châteauneuf du Pâpe "Trilogie" - Rouge
ドメーヌ フォンタヴァン 2018 Domaine Fontavin 2018
60.80€
ドメーヌ フォンタヴァン 2018 Domaine Fontavin 2018
コート・ロティ - レッド Côte-Rôtie - Rouge
ドメーヌ・ムートン 2019 Domaine Mouton 2019
80.00€
ドメーヌ・ムートン 2019 Domaine Mouton 2019
ローズワイン VINS ROSÉS
14cl
50cl
75cl
IGP ペイズ ドック アルガリ IGP Pays d’OC ARGALI
シャトー・ピュク・オー Château Puech-Haut
34€
シャトー・ピュク・オー Château Puech-Haut
コート・ド・プロヴァンス「キュヴェ Dj」 Côtes de Provence "Cuvée Dj"
ジェイル・エステート2021 Domaine de Jale 2021
5.90€
18.50€
30.90€
ジェイル・エステート2021 Domaine de Jale 2021
シャンパン CHAMPAGNES
10cl
12cl
75cl
シャンパン メエ・エ・シャンドン Champagne Möet et Chandon
ブリュット インペリアル リザーブ Brut Réserve Impériale
95.00€
ブリュット インペリアル リザーブ Brut Réserve Impériale
シャンパーニュ ルブロンド・ルノワール Champagne Leblond-Lenoir
ブリュット トラディション オーナー Brut Tradition Propriétaire
12.00€
59€
ブリュット トラディション オーナー Brut Tradition Propriétaire
プロセッコ リッカドンナ Prosecco Riccadonna
エクストラドライ Extra Dry
6.90€
28.00€
エクストラドライ Extra Dry
温かい飲み物 BOISSONS CHAUDES
エスプレッソ Café expresso
リチャード カフェ Cafés Richard
2.50€
リチャード カフェ Cafés Richard
ダブルコーヒー Café double
リチャード カフェ Cafés Richard
5.00€
リチャード カフェ Cafés Richard
お茶または煎じ薬 Thé ou infusion
4.00€
© Copyright 2025 - Restaurant L’Arôme - all rights reserved